По словам эксперта по туризму из Кейптауна Питера Коблмиллера, стремительный рост статистики туризма в стране вводит в заблуждение и не всегда то, чем кажется.
В эксклюзивном интервью Weekend Argus на прошлой неделе Коблмиллер, редактор немецкого туристического журнала Kaapstadt.com, сказал, что большой процент иностранцев, посещающих Южную Африку, были из соседних стран и были автоматически включены в нашу национальную статистику туризма.
Беженцы и посетители, пересекающие границу для покупок или в поисках работы, также часто включались в ежегодные национальные показатели туризма.
«Это очень прискорбно, - сказал Коблмиллер. «Каждый день мы читаем отчеты о том, что ежегодно в Южную Африку приезжают почти девять миллионов туристов, тогда как на самом деле число настоящих туристов из Европы, Азии и Америки сокращается».
Исследование, проведенное немецкой компанией G&J International, показало, что 257 018 немецких туристов посетили Южную Африку в 2003 году, а в 164 году эта цифра упала до 424 2005. И Коблмиллер сказал, что эта цифра все еще уменьшается с каждым годом.
«Туристы не посещают Южную Африку из-за высокого уровня преступности. Первое, что их интересует, - это криминальная обстановка еще до бронирования авиабилета.
«Всего несколько недель назад голландка была найдена убитой в отеле Сомерсет-Уэст. Эта история попала в заголовки газет в Европе и определенно повлияла на туризм в Южной Африке.
«Туристы хотят посещать страны, где они чувствуют себя в безопасности и где их не грабят, не бьют ножами и не бьют пистолетом на каждом втором повороте.
«Что-то нужно делать с ситуацией с преступностью, потому что люди просто больше не приезжают в Южную Африку».
Коблмиллер сказал, что правительство и связанные с ним туристические органы почти ежедневно публикуют неверные цифры.
«Каждый день мы слышим о хороших показателях туризма и хороших темпах роста туризма, но это неправда. Речь идет о туристах из Лесото, Зимбабве и других соседних стран, которые ищут здесь работу.
«Они не приезжают тратить и останавливаться в наших отелях. Правительству и этим туристическим органам необходимо провести надлежащее исследование и выяснить, кто на самом деле являются посетителями и туристами ».
В сообщении, опубликованном в февральском номере туристического журнала Tourism Update, говорится, что празднование 8.3 миллиона туристов, прибывших в страну в 2006 году, и рост на 13.9% не были столь впечатляющими для отрасли, когда это было изучено.
В отчете говорится, что в прошлом году из 6.6 миллиона посетителей Южной Африки 1.6 миллиона прибыли из Лесото, 820 921 из Мозамбика, 774 026 из Свазиленда, 599 421 из Ботсваны и 700 439 из Зимбабве.
«Семьдесят девять процентов прибыли от ближайших соседей».
Элвин Кушнер, председатель Ассоциации туроператоров Кейптауна, поддержал точку зрения Коблмиллера.
Он сказал, что данные о туризме включают любого человека из любой другой страны, который ночевал в Южной Африке. «По определению турист - это любой, кто остается на ночь».
Кушнер сказал, что за последние месяцы было много случаев отмены бронирования, в основном из-за экономической ситуации и преступности.
«Энергетический кризис негативно сказывается и на промышленности. Люди читают газеты и смотрят новости, чтобы узнать, что происходит в Южной Африке, прежде чем покинуть свои страны. Мы получаем много плохой рекламы, и это плохо для туризма.
«Другой вопрос - преступность. Люди хотят чувствовать себя в безопасности, и это еще одна причина, по которой многие туристические группы отказываются от участия ».
Кушнер сказал, что, несмотря на преступность и экономику, туризм должен был стать бумом незадолго до, во время и после чемпионата мира по футболу 2010 года.
int.iol.co.za
