Совет по туризму КельнаНовый компактный путеводитель Visit Cologne предлагает посетителям и жителям Кельна полезную информацию и рекомендации, которые сделают изучение города особенным. Содержимое руководства на английском или немецком языках связано с более подробной информацией и услугами на цифровых платформах.
«Мы хотели бы предоставить полезную информацию для гостей, приезжающих в Кельн, а также вдохновить и поддержать их при планировании своего пребывания», - объясняет д-р Юрген Аманн, генеральный директор Совета по туризму Кельна. «В качестве следующего шага к усилению оцифровки мы делаем упор на простые цифровые ссылки на содержание нашего руководства. Пользователи смартфонов могут просто использовать QR-код, чтобы получить дополнительную информацию по темам, которые им особенно интересны ».
В дополнение к разделу «Типичный Кельн», гид углубляется в такие темы, как культура, кулинария и шоппинг, а также дает специальные советы для семей или конкретные рекомендации по планированию однодневных или полудневных туров по Кельну. Он также дает путешественникам представление о традиционных кварталах Кельна, известных как «Ведель» (кварталы), в сочетании с картой улиц Google Maps. «Мы будем рады, если наши гости также познакомятся с частями нашего города, которые находятся в глуши, и мы надеемся, что жители Кельна также воспользуются этим предложением. Они могут даже открыть для себя новые любимые места в своем родном городе », - говорит д-р Аманн.
Автор путеводителя Visit Cologne, журналист-путешественник и специалист по Кельну Ральф Джонен также с энтузиазмом воспринял новый спектр предложений. «Новый гид Visit Cologne был очень близок моему сердцу», - говорит он. «После исследования историй о направлениях на шести континентах я теперь мог подробно описать свой родной город. Что мне особенно нравится в Кельне, так это то, что хотя это большой город, в нем легко ориентироваться. Между отдельными районами очень небольшое расстояние, и вы можете добраться до любого места пешком. По сравнению с другими крупными городами, Кельн имеет не только красивые, но и грубые стороны, и это еще одна вещь, которая мне в нем нравится. Я рад, что Совет по туризму Кельна использует этот привлекательный формат, чтобы приблизить наших гостей к городу, его людям, его районам и его интересам к жизни ».
Первое издание путеводителя Visit Cologne состоит из 5,000 10,000 экземпляров на английском языке и XNUMX XNUMX экземпляров на немецком языке. Теперь его можно бесплатно получить в сервисном центре Управления по туризму Кельна напротив Собора. Это еще одна часть # inKöllezeHus (чувствовать себя в Кельне как дома) восстановительная кампания.
